revisão do orélio...

esse post vem de um presentinho de galega londrina de maceió, a querida (agora senhoura) penélope charmosa (saudade de tu, visse?)... são alguns vernáculos (do alagoanês) a serem considerados na próxima revisão gramatical da língua portuguesa. e que também caberiam bem em nossa seção freakypedia aqui do fast lane... da pesada...

mas enfim, vamos aos fatos:

gente alta = calalau
coisa ruim = peba
rir dos outros = mangar
menino levado = reinão sete couro
amasso de namorado = chumbrego
homem safado = caba da pêia
lagartixa = catenga
espanto = vôte
caloteiro = pirangueiro
palhaçada = muganga
tá com raiva = tá peiado
mão de vaca = canguinha
carona = bigu
ir embora = pegar o beco
teve medo = torô um aço
puxa saco = piru
micose = xanha
fazer a volta = arrudiar
local cheio de gente = topado
com certeza = iapois

hein??